テレビドラマについて��
12/13/2006 (Wed)
HSK考試が終わったと思ったら、もう年内で授業も終わりらしい。
今までの授業の復習をちんたらのんびりやろうと思ってたのに、そうそうのんびりしてられないようだ。
DVDをやっとゆっくり見れると思ってたのに、そうはいかなかった。
しかし実際、今まで結構な数のDVDを見てきた。
何のDVDかというと、中国のテレビドラマのDVDだ。
中国のテレビドラマは放映の仕方が日本とは大分異なる。
全部で４０話くらいあるものを、３話連続とかで毎日放送し、２週間くらいで終わらせてしまう。
１話が大体４５分くらいあるので、通してみるのは時間がかかるが、ストーリーなんかは日本のドラマより壮大で面白い。
DVDを売り出すのも速い。
ドラマをやる前から売り出しているものもある。
しかも安い。
８話くらいをDVD1枚に押し込めて５枚セットとかで売ってる。
１枚５元から１０元くらいで売ってるので、気軽に買える。
一応断っておくと、あくまでも正規版だ。
正規版らしい。
というか、「正規版」とパッケージに書いてあるので、消費者としては正規版と思うしかない。
しかし映画も同じような状況なので、そっちの方は問題かも。
３０元払って映画館で見るより７元でDVD買って家で見るのを選ぶ人の方が絶対多いと思う。
という訳で、結構DVDを買いためたわけだ。
今まで見たドラマを簡単に紹介する。
（左上から）少年楊家将、神雕侠侶、射雕英雄伝、関西無極刀、小魚児与花無缺、天龍八部
《少年楊家将》‥‥北宋初期の武将楊業とその息子達なんかの話。現代ドラマ風な明るいホームドラマだったはずが、不条理な結末を迎える。原典には逆らえなかったという感じらしい。
《神雕侠侶》‥‥前に触れたやつだが、DVDをわざわざ北京で３６０元も出して買った。１５枚組でこれはまさしく日本でイメージする正規版だ。アクションとストーリー展開のバランスが良く、今でもやはり一番出来の良いドラマだと思う。
《射雕英雄伝》‥‥《神雕侠侶》の十数年前の物語。内容は、《神雕侠侶》は「愛情」がテーマだとすると、これは「英雄」がテーマ。数年前の作品なので、アクションシーンの処理の仕方がしょぼく、目がちかちかする。
《関西無極刀》‥‥西域を舞台にしたドラマ。張紀中という超有名プロデューサーの作品。上の神雕侠侶、射雕英雄伝、天龍八部なんかは全部彼の作品。張紀中作品ということと、主人公が《神雕侠侶》の耶律斉の人で、《射雕英雄伝》の洪七公の人も出てるので買ってみた。西域の風景が綺麗。内容はそれほどでもない。
《小魚児与花無缺》‥‥２人の青年の友情の物語。古龍という人の書いた本が原作。金庸の書く話よりアクションはおとなしめで、会話や心理描写により多くバランスを取っている。時代劇なんだけど現代的だ。泣かせるポイントがかなりある。常人であれば必ず涙する、と思う。
《天龍八部》‥‥これも金庸原作・張紀中制作。ストーリーを詰め込みすぎてまとまりきらなかった感じがした。しかし個々の登場人物はやはり魅力的で、特に主人公の一人の橋峰は武侠小説の「大侠」の典型的人物だ。DVD屋でこのDVDを視聴してた時に客のおっさんが一緒に見始め、さらに橋峰について語り始めたのには驚いた。相当橋峰が好きだったようだ。あと、熟女好きにはいいかもしれない。
つづく
今までの授業の復習をちんたらのんびりやろうと思ってたのに、そうそうのんびりしてられないようだ。
DVDをやっとゆっくり見れると思ってたのに、そうはいかなかった。
しかし実際、今まで結構な数のDVDを見てきた。
何のDVDかというと、中国のテレビドラマのDVDだ。
中国のテレビドラマは放映の仕方が日本とは大分異なる。
全部で４０話くらいあるものを、３話連続とかで毎日放送し、２週間くらいで終わらせてしまう。
１話が大体４５分くらいあるので、通してみるのは時間がかかるが、ストーリーなんかは日本のドラマより壮大で面白い。
DVDを売り出すのも速い。
ドラマをやる前から売り出しているものもある。
しかも安い。
８話くらいをDVD1枚に押し込めて５枚セットとかで売ってる。
１枚５元から１０元くらいで売ってるので、気軽に買える。
一応断っておくと、あくまでも正規版だ。
正規版らしい。
というか、「正規版」とパッケージに書いてあるので、消費者としては正規版と思うしかない。
しかし映画も同じような状況なので、そっちの方は問題かも。
３０元払って映画館で見るより７元でDVD買って家で見るのを選ぶ人の方が絶対多いと思う。
という訳で、結構DVDを買いためたわけだ。
今まで見たドラマを簡単に紹介する。
（左上から）少年楊家将、神雕侠侶、射雕英雄伝、関西無極刀、小魚児与花無缺、天龍八部
《少年楊家将》‥‥北宋初期の武将楊業とその息子達なんかの話。現代ドラマ風な明るいホームドラマだったはずが、不条理な結末を迎える。原典には逆らえなかったという感じらしい。
《神雕侠侶》‥‥前に触れたやつだが、DVDをわざわざ北京で３６０元も出して買った。１５枚組でこれはまさしく日本でイメージする正規版だ。アクションとストーリー展開のバランスが良く、今でもやはり一番出来の良いドラマだと思う。
《射雕英雄伝》‥‥《神雕侠侶》の十数年前の物語。内容は、《神雕侠侶》は「愛情」がテーマだとすると、これは「英雄」がテーマ。数年前の作品なので、アクションシーンの処理の仕方がしょぼく、目がちかちかする。
《関西無極刀》‥‥西域を舞台にしたドラマ。張紀中という超有名プロデューサーの作品。上の神雕侠侶、射雕英雄伝、天龍八部なんかは全部彼の作品。張紀中作品ということと、主人公が《神雕侠侶》の耶律斉の人で、《射雕英雄伝》の洪七公の人も出てるので買ってみた。西域の風景が綺麗。内容はそれほどでもない。
《小魚児与花無缺》‥‥２人の青年の友情の物語。古龍という人の書いた本が原作。金庸の書く話よりアクションはおとなしめで、会話や心理描写により多くバランスを取っている。時代劇なんだけど現代的だ。泣かせるポイントがかなりある。常人であれば必ず涙する、と思う。
《天龍八部》‥‥これも金庸原作・張紀中制作。ストーリーを詰め込みすぎてまとまりきらなかった感じがした。しかし個々の登場人物はやはり魅力的で、特に主人公の一人の橋峰は武侠小説の「大侠」の典型的人物だ。DVD屋でこのDVDを視聴してた時に客のおっさんが一緒に見始め、さらに橋峰について語り始めたのには驚いた。相当橋峰が好きだったようだ。あと、熟女好きにはいいかもしれない。
つづく
Trackbacks
HSK(漢語水平考試)に関する情報をドカンと紹介
2006/12/24 (Sun)
16:38 | 資格試験ナビ資格試験情報満載
BOX1、ファースト、セット1など、販売方法がめちゃわかりにくすぎ!何をどう買えばいいのやら。。。海外連ドラの日本版DVDがどれも高価すぎなのは、日本のファンは渋々織り込み済みなんだから、こんな紛らわしい売り方では泣きっ面にスパナチュだっ!(笑)吹き替えもミスキャス
2007/09/29 (Sat)
06:47 | アクションドラマの１日
| ホーム |
comments
まあでも日本に比べたら時代劇の比率は圧倒的に多いです。
一度やったドラマを各地方のテレビ局でもう１回やったりするので、同じドラマを何回も見せられたりします。
チャンネルを回せば必ずどこかで時代劇はやってます。
でも実は現代劇の方が面白かったりもします。
日本では考えられないような普通の小汚いおっさんばっかり出てくるような、本当に現実をそのまま映し出したようなものが結構あり、かなりなごみます。
機会があったら紹介します。
post a comment